Italiano

Nota informativa per la protezione dei dati personali.

Conforme alla richiesta della legge n. 677/2001 per la protezione di persone dove vengono trattati i dati con carattere personale e la libera circolazione dei dati personali,modificata e completata la legge n. 506/2004 dove vengono trattati i dati con carattere personali e la protezione della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche,la società Mediaqueen S.r.l. amministra i vostri dati personali da voi comunicati in condizioni di sicurezza e solo per scopo specificato in questo accordo. Vi informiamo che questi dati personali da voi forniti sono trattati nello solo scopo di offrirvi in condizioni ottimali dei servizi del nostro sito www.meetqueen.com .

Conforme alla legge n. 677/2001L’Utente, inoltre, avrà sempre diretto accesso via web ai propri dati,in possesso di Mediaqueen S.r.l, accedendo attraverso i propri codici di accesso ("Username" e "Password"). L’Utente in questo modo potrà integrare, modificare o cancellare i dati, in qualsiasi momento e senza intermediazione, autonomamente e sotto la propria responsabilità.Sei d’accordo che una volta cancellato con consenso personale i suoi dati personali dal nostro sistema,compreso il suo profilo,non potrà più accedere ai servizi offerti dal nostro sito Meetqueen.com.
Attraverso la stessa interfaccia l’Utente potrà gestire la ricezione, la periodicità ed il contenuto delle informazioni fornite da Mediaqueen S.r.l. o potrà mandare un e-mail tramite posta elettronica al seguente indirizzo, info@meetqueen.com

Romana

NOTA DE INFORMARE PRIVIND PROTECTIA DATELOR PERSONALE

Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, echipa Mediaqueen S.r.l. va administra datele personale pe care ni le furnizezi despre tine in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate in acest Acord. Te informam ca datele personale pe care ni le furnizezi sunt prelucrate in scopul oferirii in conditii optime a serviciilor site-ului de catre echipa www.meetqueen.com

Conform Legii nr. 677/2001, utilizatorul are tot dreptul de acces, de interventie asupra datelor personale in MeetQueen, accesind propriile coduri de acces( "Username" si "Password"). In acest fel Utilizatorul isi poate modifica si sterge datele sale, in orice moment si fara intermediere pe propria raspundere. Esti de acord ca in momentul deciziei tale de a sterge datele tale personale din sistemul nostru ,automat se va sterge si contul tau din sistem cu imposibilitatea de a accesa serviciile site-ului nostru www.MeetQueen.com.
Pentru exercitarea acestor drepturi poti utiliza mecanismele disponibile pe site sau poti face o cerere in scris cu cerinta ta, pe care sa o trimiti apoi prin posta la adresa(elettronica) info@meetqueen.com